Egypte: Rondes, comptines et berceuses

Dabdoubah él téghina (Dabdoubah la boulotte)

Ta’alili ya batta (Viens ma belle)

Baba gai emta ? (Quand papa reviendra-t-il?)

Hélwa él otta (La chatte)

Hassan Abou Ali

Ana‘andi baghbaghane (Mon perroquet)

Kan fi wahda sétt (Il y avait une dame)

Ya wabour ya moual’a (En route le train)

Mama setto (Grand'mère)

Zourouni kol sana marra (Rendez-moi visite)

Ma petite chatte

Abou él Façad (Le passereau)

Nam ya habibi nam

Salli, Salli (Prière)

Mama zamanha gayah (Maman ne va pas tarder)

Ya otta ya soghayara (Petite chatte)

Zahab él lailou (La nuit se couche)

Ah ya asmar éllone (Toi, le garçon brun)

Wahéd étnén (Un, deux)

Ett’alab fat fat (Le renard passe)

Wahaoui ya wahaoui ? (Que se passe-t-il ?)

Hallou ya hallou (Sucreries, sucreries)