Трек De Temps Antan - Consolez-vous

Само название группы уже несет в себе забавную заковырку: на слух оно переводится как "время от времени", но писаться по правилам французского языка должно "de temps en temps". Вместо этого музыканты группы Эрик Бодри, Андрэ Брюне и Пьер-Люк Дюпюи сыграли лингвистическую шутку.